Die Frauen, die schreien, sind emotional gelöst und kontrollieren sich nicht. Das kann ein Mann auch erreichen, dann müsste aber die Frau in dieser Zeit der aktive Part sein. Meistenteils ist der Mann die "treibende Kraft" und der genießt mehr oder weniger still das ihm dargebotene willfährige Fleisch.
Die Lautsprache der Frau signalisiert dem Mann, ob er sich noch etwas Zeit lassen kann oder das Tempo steigern soll. Sex mit einer Frau, die absolut still ist, läuft deshalb schlecht synchronisiert ab und kann für starke Verunsicherungen sorgen. Das Schreien der Frau sorgt beim Mann ausserdem dafür, dass die Ejakulation durch die Prostata via limbisches System bereitgestellt wird. Es hatte also mal einen biologischen Sinn.
Bedingt durch die Zivilisation und die herrschende Moral in manchen Gegenden Deutschlands ist das lautstarke Ausüben des Koitus u.a. nicht gesellschaftsfähig. Lebensfreude ist eben nicht jedermanns Sache.