Deutscher Hip-Hop ist nicht gleich deutschsprachiger Hip-Hop. Da besteht schon ein Unterschied. Auch in Deutschland wurde und wird Englisch gerappt.
Wie dem auch sei...
Hip-Hop kam Anfang der '80er nach Deutschland. Das Bemerkenswerte daran ist, dass sich zunächst hauptsächlich Pop-Interpreten damit befassten und es keine jugendkulturelle Auseinandersetzung zu dieser Zeit gab.
Der erste deutsche Hip-Hop-Song war vermutlich ein Kinderlied, veröffentlicht 1980, eine Neuvertonung von Joe Bataans "Rap-O Clap-O". Darin ging es um schulfreie Montage.
https://www.youtube.com/watch?v=BsxUn6P5NCI
Ansonsten findest Du Hip-Hop-Versatzstücke in zahlreichen Pop- und Fußball-Songs. Sogar die Toten Hosen hantierten 1983 damit herum (mit Freddy Love).
Hier mal 'ne kleine Liste:
- Cora und die Popspatzen - Wie wär's mit schulfreiem Montag? (1980)
- G.L.S.-United - Rapper's Deutsch (1980)
- Die Linienrichter - Olé Alemania (1982)
- Stephan Engels / Paul Steiner - Fußballshow (1982)
- Mr. D (Malte Dobbertin) - Frisk (1983)
- Rodgau Monotones - Die Hesse Komme (1984)
- Hase Cäsar (Wolfgang Buresch) - Rüben Rap (1985)
- Nordlicht + Alpenglüh'n - Holidepp Repp (1986)
- Hamburger Arroganz - Zeitgeist / Geister dieser Zeit (1987)
Auch in der Schweiz (Claude Aubert) und in Österreich (Falco) gab es solcherlei Interpreten.
Erst Mitte bis Ende der '80er wuchs soetwas wie eine deutsche Hip-Hop-Szene (inklusive Electro-Funk) heran. Und auch da wurde zunächst auf Englisch gerappt, da die deutsche Sprache seinerzeit als "uncool" galt.
Bionic Force aus Frankfurt war so ein Projekt mit internationalem Charakter.
https://www.youtube.com/watch?v=gy8QnUwiJoo
Oder The Alliance aus Berlin (Hip-Hop / Electro-Funk).
https://www.youtube.com/watch?v=U-l6UcTpme0
Anfang der '90er beginnt dann die Zeit des deutschsprachigen Hip-Hops im eigentlichen Sinne. Folgende Compilations solltest Du im Auge behalten:
- VA - Krauts With Attitude - German HipHop Vol. 1 (1991)
- VA - Kill the Nation With a Groove (1992)
- VA - Alte Schule (1993)