Hallo,

ich brauche Hilfe bei einer Übersetzung in Latein. Kann das jemand mal korrigieren und erklären?

Et, si me meis civibus iniuria suspectum tam graviter atque offensum viderem, carere me aspectu civium quam infestis omnium oculis conspici mallem;

Unsere Übersetzung: Und wenn ich sehen würde, dass ich bei meinen Mitbürgern zu Unrecht verdächtigt und so schwer verhasst sei, wollte ich den Anblick der Mitbürger lieber meiden als von den feindseligen Blicken aller erblickt/betrachtet zu werden,

Lateinischer Text:Deutsche Übersetzung:Liber primusBuch 1, Kapitel 17Servi me hercule mei si me isto pacto metuerent, ut te metuunt omnes cives tui, domum meam relinquendam putarem; tu tibi urbem non arbitraris?Bei Herkules, wenn meine Sklaven mich auf diese Weise so fürchten würden, wie alle Bürger dich fürchten, würde ich glauben, dass mein Haus ein zu verlassendes sein würde; Und da glaubst du, dass dir diese Stadt eine nicht zu verlassende ist?Et, si me meis civibus iniuria suspectum tam graviter atque offensum viderem, carere me aspectu civium quam infestis omnium oculis conspici mallem;Und wenn ich sähe, dass ich bei meinen Mitbürgern zu Unrecht verdächtigt und schwer verhasst bin, würde ich mich des Anblicks der Bürger lieber entziehen, als von den feindseligen Blicken aller betrachtet zu werden;

Tu cum conscientia scelerum tuorum agnoscas odium omnium iustum et iam diu tibi debitum, dubitas, quorum mentes sensusque volneras, eorum aspectum praesentiamque vitare?

zögerst du, deren Anblick und Gegenwart zu meiden, obwohl du im Bewusstsein deiner Verbrechen den gerechten und dir schon lange Zeit gebührenden Hass aller, deren Gedanken und Gefühle du verwunderst, anerkennst?

Danke schonmal

liebe grüße

Hallo Leute,

ich besuche derzeit die Q1 eines G8 Gymnasiums, also die 11. Klasse. Ich möchte mein Abitur am liebsten mit einem Schnitt von 1,0 abschließen und dafür jedes Halbjahr diesen Schnitt erhalten. Glaubt ihr, dass ich den 14,0 Schnitt noch schaffen kann bis zum Halbjahr - und wenn ja wie? :/

Fächer in denen die Klausur schon geschrieben wurde:

Deutsch: 13

Geschichte: 13

Ethik: 15

Restliche Fächer:

Sozialkunde: 13 (bis jetzt erst 1 Note)

Biologie: 12 (bis jetzt erst 2 Noten)

Englisch: 13

Mathe: 14 (auch erst 2 Noten)

Spanisch: 15

Latein: 15

Kunst: noch keine Note, kann ich im Notfall aber streichen

Liebe Grüße :/

Hallo,

ich habe am Mittwoch etwas bei Amazon mit Prime bestellt, wo mir als Lieferdatum der 06.10.2018, also heute, garantiert wurde. Dies steht auch immer noch da - bei Amazon steht "Zustellung heute bis 20 Uhr".

Doch bei der dpd Sendungsverfolgung, also bei dem Unternehmen, mit welchem es versandt wurde, steht noch immer, dass es heute früh um 06:05 ins Zustellzentrum ca. 40 km von meinem Wohnort entfernt gebracht wurde und "demnächst zugestellt werden würde".

Es wurde also um jetzt 11:36 immer noch nicht ins Zustellfahrzeug geladen :( Glaubt ihr, dass Paket kommt heute noch, wenn bei Amazon steht dass es bis 20 Uhr abends dauern kann? :/

Liebe Grüße

Hallo,

ich besuche momentan die 11. Klasse eines G8-Gymnasiums und bin mir seit 3 Jahren sicher, dass ich gerne Psychologie studieren möchte. Mein aktueller Schnitt liegt bei ungefähr 1,2... Ich habe in Mathe 14 Punkte und in Englisch und Bio hatte ich auch eine 1 letztes Jahr (noch keine Noten). Ich weiß, dass ich mich für den NC (1,0-1,1) noch etwas bemühen muss.

Aber ich interessiere mich sehr für psychologische Test, psychische Krankheiten. Neurologie und selbstverständlich der Hintergrund menschlichen Verhaltens + dazugehöriger Prozesse. In Mathematik gehört auch die Wahrscheinlichkeitsrechnung zu Themen, die ich am liebsten mache. Ich verfüge über ein recht gutes analytisches Denkvermögen und unterhalte mich sehr gern mit anderen, bin auch einfühlsam.

Trotzdem bin ich mir nicht ganz sicher, ob ich für ein solches Studium geeignet bin. Welche Vorraussetzungen sollte man erfüllen?

Liebe Grüße

Hallo,

ich bin weiblich und 15 Jahre alt und fühle mich extrem unwohl in meinem Körper. Ich wiege ungefähr 53 kg und bin 1,65 m groß.

Leider trage ich BH Größe 75D, was extrem groß ist, ich hätte am liebsten B oder wenigstens C, aber Brustverkleinerungen sind mir zu teuer und risikobehaftet. Ich hab zwar keine Schmerzen durch die Brüste und sie hängen auch überhaupt nicht sondern sind sehr fest und rund aber ich lebe in ständiger Panik, dass sie in wenigen Monaten/Jahren anfangen stark zu hängen und guck mich deshalb gezwungenermaßen jeden Morgen und Abend im Spiegel an. Ich nehme NICHT die Pille.

Außerdem ist zu diesen großen Brüsten mein Bauch flach, was alles total komisch aussehen lässt :( Ich habe auch nicht gerade breite Hüften (Umfang 92 cm) aber dafür eine breite Taille (65 cm), super ne! Mein Po ist ebenso bestenfalls mittelgroß und auch nicht so "abstehend/rund" wie ich mir das vorstelle. Dazu sind meine sehr langen Beine stockdünn und meine Arme so normal.

Meine Figur ist furchtbar und entspricht dem Schönheitsideal kleine Brüste, dicker Po, breite Hüften/Oberschenkel und schmale Taille leider überhaupt nicht und ich fühle mich so unwohl, viele Mädchen lästern auch über mich wegen meiner ekelhaften Figur. Abnehmen bringt leider auch nichts - ab 5 kg weniger werden einfach nur mein Becken knochig, meine Beine noch dünner und man sieht meine Wirbelsäule stärker und Knochen an den Schultern oder Schlüsselbeinen treten hervor.

Was kann ich machen (außer OP) um mich wohler in meinem Körper zu fühlen? :(

LG

Hallo,

Ich besuche gerade die 9. Klasse eines Gymnasium und wollte fragen, wie ihr diese Noten findet. Gut, mittelmäßig oder eher schlecht. Ich habe zwar mein Zeugnis noch nicht, aber das hier werden zu 100% meine Noten sein:

Deutsch: 1 Latein: 1 Physik: 2 Geographie: 2 Biologie: 2 Mathe: 3 Chemie: 2 Geschichte: 2 Englisch: 1 Spanisch: 1 Sport: 3 Musik: 2 Sozialkunde: 2 Astronomie: 2 Kunst: 1 Ethik: 2

Mein Zeugnisschnitt: 1,8125

Liebe Grüße