Ibi multitudine fugientium pressus in Tiberim flumen praecipitatur.
ibi= dort
multitudine= Menge, Anzahl (Ablativ Singular)
fugientium= Fliehende ( Genitiv Plural)
pressus= bedrängen, drücken (Nominativ, Maskulin, Singular, Partizip Perfekt Passiv)
in mit Akkusativ= in...hinein
Tiberim = Tiber (Akkusativ Singular)
flumen= Fluss
praecipitatur= stürzen (3. Person Singular, Präsens, Passiv)
Meine Übersetzung:
Dort wird er in den Fluss Tiber gestürzt, weil er durch die Menge der Fliehenden gedrängt worden war.
Kann mir jemand sagen, ob meine Übersetzung richtig ist?