Also hier schreibt fast Jeder etwas von einer Anzeige, kann man natürlich probieren, aber erwarte da nicht allzu viel bei einem 10 Jährigen. Man kann evtl. zivilrechtlich auf Schmerzensgeld klagen.
In erster Linie würde ich aber vorallem die Schule wechseln auch wenn das keine schöne Lösung ist da ja eigentlich eher der Täter von der Schule verwiesen werden sollte, aber das ist wohl das Einzige, was das Problem sofort lösen wird.
In Deutschland kann man halt leider nicht viel von den Lehrern und der Justiz erwarten, wenn es um Mobbing/Straftaten von Minderjährigen geht.