Hallo,
wenn Du einfach nur das Fernsehbild auf einem anderen Fernseher sehen möchtest dann lege doch einfach ein Antennenkabel zum zweitem Fernseher am Arbeitsplatz. Dazu kannst Du einfach ein "T-Stück" benutzen um das Signal auf zwei Antennenkabel zuteilen. (Geht nur, wenn Du keinen Receiver verwendest). Achte hierbei darauf ein hochwertiges "T-Stück" und Antennenkabel zuverweden um Verluste zumeiden, bspw. eines von Axing: google mal nach "Anschlusskabel mit IEC Stecker/Kupplung (axial), Klasse A von Axing"
Wenn du hingegen einen (Sat- oder Kabel-) Receiver hast oder Du das Bild eines DVD-, Blue-Ray-Player etc. darstellen möchtest, und dieser per HDMI an Deinem Hauptfernseher angeschlossen ist, dann hilft Dir ein HDMI-Splitter (http://www.ute.de/produkte/videotechnik/dvi-hdmi-verteiler). Auch hier solltest Du dann ein hochwertiges HDMI-Kabel verwenden (je nach Länge des Kabels kommt stark auf die Qualität an.)
Wenn Du mehrere Geräte per HDMI an deinem Haupfernseher angeschlossen hast, dann hilft Dir eine HDMI-Matrix, das sind Systeme die die "Gleichzeitige Übertragung von digitalen Videosignalen an eine Vielzahl von Monitoren oder Beamern" ermöglichen.
Ist die Entfernung für ein HDMI-Kabel zulang dann kannst Du einen HDMI-Extender über CAT-Kabel oder "HoP - HDMI over Powerline"-Systeme verwenden oder die HDMI Signale per Funk übertragen.
Bei Fragen einfach eben kurz melden.
Viele Grüße
Bernd