Der Satz ist ein Textbaustein, der wahrscheinlich in jeden Flyer eingefügt wird. Interessant ist er nur bei exotischen Fischen, Vögeln, Reptilien und Amphibien. Hier werden Nachzuchten, also Tiere die in Menschenhand geboren wurden, von Wildfängen abgegrenzt. Die Information ist insbesondere wichtig, weil viele Käufer mittlerweile Wert darauf legen, keine importierten Wildfänge zu kaufen.
Dass das bei den Ratten steht ist eigentlich sinnlos aber nicht falsch, da Farbratten immer Nachzuchten sind. Es sind also Tiere, die in Menschenhand gezüchtet wurden. Aber damit ist keine kontrollierte Zucht gewährleistet. Inzucht und wurde nicht verhindert. Nagetiere in Zooläden kommen größtenteils aus Massenzuchten.