Das Englische Wort "transgender" kann in der englischen Sprache sowohl Adjektiv als auch Substantiv sein und wird auch auf Deutsch so verwendet.
Nur, wenn dies ausdrücklich mitversichert ist, was durchaus möglich ist (nennt sich oft "Wohnungsschutzbrief" o.ä.). Standardmäßig nicht, das zählt nicht zu den versicherten Gefahren.
Weder im Anime noch in der (noch nicht abgeschlossenen) LN sind sie bisher ein Paar geworden. Unklar ist, ob die LN jemals abgeschlossen wird, da seit Jahren kein neuer Band erschienen und auch keiner angekündigt ist.
Die sind kein Filler.
Den Machern ist das Geld ausgegangen, sodass sie den Third Impact in Shinjis Kopf gezeigt haben, da sie nicht mehr das Budget dafür hatten das zu zeigen was "außen" passiert. Schau dir dafür den Film End of Evangelion an.
Also da das Kampfsystem deutlich anders ist, habe ich in den Anfangsstunden bisher echte Probleme gehabt. Also ja, verdammt schwer.
Ist halt einfach so. Auch wenn du es vielleicht widersprüchlich findest ;-)
Sein Geass ist einfach stärker geworden und nun halt in beiden Augen aktiv.
Nein, es gibt keinen Weg das rückgängig zu machen.