Hi!

vielleicht helfen dir meine Videos :D

Liebe Grüße

https://youtu.be/PYmSwk0_WBs

...zur Antwort

Të kam zemer/shpirt/xhan = Ich hab dich lieb oder Du bist mein Herz/Leben/Schatz

Ta hangsha zemren (kosovarisch) = Ich würde dein Herz essen (Ich habe dich lieb)

wenn du Albanich lernen willst, habe ich mal ein paar Videos gemacht:

https://youtu.be/gA6IMXDq7yw

...zur Antwort

Das ist Dialekt abhängig:

Also eigentlich heißt Nëna oder Nona (wie es Kosovaren aussprechen) MUTTER

Großmutter wäre eigentlich Gjyshe oder Gjysha.

Die Kosovaren sagen allerdings oft zur eigenen Mutter "Mam" oder "Mom" und zur Oma "Nona" (oftmals damit sich die Oma nicht so alt fühlt ;)) Die sind nämlich als Omas oft noch sehr jung (früh angefangen ;))

Ich hoffe ich konnte dir helfen. Falls du Albanisch lernen möchtest, habe ich mal ein Video dazu gemacht.

https://youtu.be/gA6IMXDq7yw

...zur Antwort

"Ma shume pi tezakve" heißt überetzt: mehr von Cousins (mütterlicherseits)

Ma shume= mehr

pi= von

tezak= djali e tezjes (cousin vom Mutters Seite)

tdu= k.a.

ty= dir/dich

valla= ich schwöre

Für mich ergibt es jetzt nicht so viel Sinn. Müsste man vielleicht im Zusammenhang sehen.

Wenn du mal selber Kosovarisch lernen willst, habe ich hier ein Video gemacht. :)

https://youtu.be/gA6IMXDq7yw

...zur Antwort

Hi! Schön dass du Albanisch lernen möchtest. Ich habe dazu mal ein Video gemacht.

https://youtu.be/wUgzxmyE7YM

...zur Antwort

Hi!

Klasse, dass du Albanisch lernen willst! Willst du denn eher Kosovarisch oder Hochalbanisch lernen?

Ich lernen seit 2012 Albanisch und mir sind die Leute und die Sprache richtig ans Herz gewachsen... :D

Ich habe mal ein Video gemacht

https://youtu.be/wUgzxmyE7YM

...zur Antwort

Hi!

Ist der Junge aus Albanien oder aus dem Kosovo? Die ersten Antworten sind nämlich auf Kosovarisch. ;)

Ich lerne seit 2012 Albanisch und mir sind die Leute und die Sprache richtig ans Herz gewachsen.

Hier die Fragen auf Hochalbananisch:

Hast du Hunger? ----------> A ke uri?

-Hast du Durst? ----------> A ke etje? oder A do të pish diçka?

-Willst du spielen?----------> A do të luash?

-Wie geht es dir / geht es dir gut? ----------> Si je? A je mirë?

Ich habe dazu mal ein Video gemacht

https://youtu.be/wUgzxmyE7YM

...zur Antwort

Hi!

Willst du denn Hochalbanisch lernen oder Kosovarisch? :D

Ich lerne seit 2012 Albanisch und mir sind die Leute und die Sprache richtig ans Herz gewachsen. Einfach ist es natürlich nicht, aber man kann es schaffen.

Mein Tipp: Versuch so oft es geht Albanisch zu sprechen. Auch wenn du erst nur ein paar Brocken kannst. ;)

Ich habe dazu mal ein Video gemacht

https://youtu.be/wUgzxmyE7YM

...zur Antwort

Hi!

Möchtest du denn Hochalbanisch lernen oder Kosovarisch?

Ich lerne seit 2012 Albanisch und mir sind die Leute und die Sprache richtig ans Herz gewachsen. Einfach ist es natürlich nicht, aber man kann es schaffen. Am besten du machst viel mit Albanern und fragst viel. Und das wichtigste: Sprich so oft es geht die Brocken, die du gelernt hast. Eine Sprach lernt man nur, wenn man sie spricht! :)

Ich habe dazu mal ein Video gemacht

https://youtu.be/wUgzxmyE7YM

...zur Antwort

Hi!

Ich lerne seit 2012 Albanisch und mir sind die Leute und die Sprache richtig ans Herz gewachsen. Ich finde es super, dass du die Sprache deiner Familie besser lernen willst! Einfach ist es natürlich nicht, aber man kann es schaffen. ;) Nur Mut!

Ich habe dazu mal ein Video gemacht

https://youtu.be/wUgzxmyE7YM

...zur Antwort

Hi!

Möchtest du denn den kosovarischen Dialekt lernen oder Hochlbanisch? Da gibt es nämlich ein paar Unterschiede ;)

Ich lerne seit 2012 Albanisch und mir sind die Leute und die Sprache richtig ans Herz gewachsen. Einfach ist es natürlich nicht, aber man kann es schaffen.

Ich habe dazu mal ein Video gemacht

https://youtu.be/wUgzxmyE7YM

...zur Antwort