Ich würde sagen das Minato stärker ist als Tobirama, da Minato erstens deutlich schneller ist sowohl ohne als auch mit Hirashin, wurde beides genau so bestätigt, desweiteren kurz einmal was Minato alles in der Nacht als Naruto geboren wurde gemacht hat:
1.Er hat ein Biyudama ohne Probleme abgewehrt(Das normale Hirashin erfordert schon unglaublich viel Chakra, immerhin müssen drei Jounin es zusammen machen um einen Kage zu teleportieren)
2. Er hat Kurama mithilfe von Gamabunta lahmgelegt (Dafür braucht man auch nochmal sehr viel Chakra)
3. Er hat Obito besiegt als wäre es nicht, unzwar der Obito der ohne Probleme Kurama ohne sein Mangekyou kontrollieren konnte (Kuramas Augen waren ein normales Sharingan und kein Mangekyou)
4. Danach hat er Kurama nur in Naruto versiegelt damit dieser irgendwann Obito besiegen kann, Minato selbst hätte keine Probleme gegen Kurama gehabt
Wenn man seine Chakra Vorrat anschaut hat er wahrscheinlich nach Kisame und Hashirama am meisten aus der Serie (Ohne Bjuu oder andere Möglichkeiten extra Chakra zu bekommen)
Tobirama könnte ansich nur noch durch sein Suiton also Wasserversteck gewinnen allerdings ist das nicht stark genug um Minato zu besiegen. Die beste Möglichkeit für Tobirama ist sein Jutsu welches er gegen Izuna verwendet hat, da dieses bei einem nicht Vorbereiteten Gegner viel Schäden verursachen könnte. Jedoch hat Minato dann immernoch Sage Mode, könnte Gamabunta holen und ist deutlich schneller als Tobirama.
Zu KCM Minato, dieser ist sehr geschwächt nachdem er gesehen hat das Obito der Angreifer Konohas ist, wahrscheinlich ist er sogar im geschwächten KCM nicht viel stärker als zu Lebzeiten wäre er bei voller Konzentration gewesen könnte ich mir sogar vorstellen dass er mit KCM auf Madara/Hashirama Level gewesen wäre, immerhin konnte er sich während des Zusammentreffen von Juubidara und 8 Gates Guy problemlos bewegen und Madaras Godudames aufnehmen
(Seine Reaktionzeit im KCM oder Sage Mode ist wahrscheinlich auf Six Paths Level)