Es ist gar kein Problem wenn du dich nicht auskennst, dafür fragt man ja hier =)
Um einen Freund bei ACNL zu besuchen müsst ihr beide euren Freundescode ausgetauscht und unter dem 3DS Feature "Freundesliste" aktiviert haben. Wenn ihr das gemacht habt geht ihr beide zu eurem Bahnhof in eurer Stadt und redet mit Flipp. Einer wählt aus, dass er einen Freund einladen möcht - über den Onlinemodus, und der andere wählt aus, dass er verreisen möchte - über den Onlinemodus.
(Um Flipp einen Auftrag zum Verreisen oder Einladen zu geben, müsst ihr einen Foto auf eurem Bürgerpass haben - dieses erhaltet ihr für 500 Sternis in der Stadt.)
Wenn das also geklappt hat muss derjenige, der eine andere Stadt besuchen will einfach nur noch die Stadt aus Flipps Liste anklicken - und fertig =)
Das mit der Schlummerstadt ist ein Feature, was ihr später im Spiel erhalten werdet. Wenn ihr das Projekt des "Schlummerhaus"es vorgeschlagen bekommt und es anschließend gebaut habt, dann könnt ihr eure Stadt so wie sie ist speichern lassen (auch mehrmals). Dann erhaltet ihr euren Schlummercode, über den andere Spieler mit dem Schlummerhaus eure Stadt besuchen können. Mit dieser Methode kann der Besucher sich lediglich die Stadt anschauen, es besteht keine Möglichkeit über dieses Feature miteinander ingame zu spielen. Wann man das Projekt von Melinda (!!) vorgeschlagen bekommt weiß ich nicht mehr - schau einfach mal im Internet. Ich weiß nur noch, dass Melinda am Bürgerhausschalter steht und schläft.
Ich hoffe die Antwort konnte helfen, viel Spaß euch! =)