http://www.amazon.de/%C3%9Cbersetzung-seiner-Bedeutungen-deutsche-Sprache/dp/B003JUCNYY/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1346876165&sr=8-1
In diesem Koran wird jeder Satz einzeln übersetzt, den besitzen sehr viele. Er ist vielleicht bisschen teuer aber eben der Richtige :)