Hey :)
Aoharu x kikanjuu wäre so ein Anime, aber ich denken nicht, dass es dieser Anime ist, den du suchst ...
Vielmehr wollte ich dir einen MANGA empfehlen... Die Story ist deiner Beschreibung sehr ähnlich... Der Name des Mangas lautet " SECRET GIRL" . Ich liebe diesen Manga über alles und kann ihn dir nur empfehlen und es LOHNT sich wirklich ihn zu lesen.
( genauere story: es gibt da ein zwillingspärche, ein junge und ein mädchen,... der junge wird von seiner muter auf ein teures jungeninternat geschickt, doch dieser haut dann plötzlich ab, um Photograph zu werden, oder so ähnlich....
Naja, und dann werden halt seiner zwillingsschwester die haare abgeschnitten und sie wird an stelle von ihm ins internat geschickt... dort teil sie sich ein zimmer mit nem typen, in welchen sie sich dann verliebt....... UND so nimmt die geschicht Ihren lauf ... )
Ich wünsche dir noch viel Erfolg bei der Suche deiner Animeserie & schau mal irgendwann mal in den Manga rein !!!!
Lg Choco-san