Poste für eine englischsprachige Freundin, Text habe ich übersetzt und ich bin nicht die beste darin, entschuldigt
Mein Kindsvater (m38) und ich (28) haben zusammen eine Tochter. Wir waren ein Jahr lang zusammen, als ich schwanger wurde. Er wollte das Baby nicht, ich wollte es. Also ging ich weg und zog weit weg zurück zu meiner Familie.
Ich habe erst wieder mit ihm gesprochen, als unsere Tochter 8 Monate alt war. Jetzt interessiert er sich sehr für sie. Er gibt uns ständig Geld, kauft ihr Geschenke. Fragt jeden Tag nach ihr und hängt überall Bilder von ihr auf. Sie ist jetzt ein Jahr alt und er hat sie aufgrund der Entfernung nur dreimal gesehen. Er ist wirklich gut mit ihr. Jetzt möchte er, dass wir für eine Woche zu ihm kommen, um seine Familie kennenzulernen. Aber ich habe Bedenken.
Als er uns das erste Mal besuchte, schrieb er mir liebe Dinge über sie. Dann fragte ich, ob es ihm gut gehe und ob die Heimfahrt angenehm sei. Er antwortete nicht mehr. Als ich am nächsten Tag aufwachte, sah ich, dass er mitten in der Nacht eine Nachricht geschrieben und sie gelöscht hatte. Alle drei Male die er hier war umarmte er mich ganz fest, sagte unserer Tochter, sie solle auf Mama aufpassen und fragte immer, ob es uns gut geht oder ob wir etwas brauchen. Er sagt immer, dass sie ihre schönen Augen von mir hat und so weiter. Und erinnert sich an tausend Kleinigkeiten die ich ihm mal gesagt habe.
Vor ein paar Tagen hat er mir geschrieben, dass er immer für sie da sein wird. Solange es nur um sie geht. Ich war froh, weil ich mir sicher war, dass er mir damit sagen wollte, dass er mich nicht zurück haben wollte. Also stimmte ich zu, mit dem Flugzeug zu ihm nach Hause zu fliegen.
Ich dachte, dass die gelöschte Nachricht etwas gemeines über mich war, das er bedauerte, gesagt zu haben. Aber jetzt habe ich drei völlig unterschiedlichen Leuten von der gelöschten Nachricht und so weiter erzählt. Und sie sind sich alle einig, dass er mich zurück will. Er hat die Nachricht einfach gelöscht, weil sie irgendwelche Liebesbekundungen enthielt. Seine Zuneigung zu mir war ihm peinlich. Und hat mir nur „nur für sie“ geschrieben, weil er meine Reaktion sehen wollte. Jetzt habe ich Angst, ihn zu besuchen. Ich habe Angst, dass er versucht, mich zu küssen, und es zwischen uns unangenehm werden könnte. Denn ich will ihn nicht zurück.
Was denkt ihr darüber?
