Wieso sitzt der Schalk im Nacken?

1 Antwort

Nectovelin
31.03.2025, 15:35

Weil die Figur des Schalk sich gerne HINTER jemandes Rücken versteckt, dem Vordermann Dummheiten einflüstert, die dieser dann ausführt oder sich wegen seiner Späße hinter jemandem verstecken muss, um nicht die Folgen tragen zu müssen.
WilliamDeWorde 
Beitragsersteller
 31.03.2025, 15:47

Das klingt fast schlüssig, aber es ist weder von Rücken noch Hintern die Rede. Vielleicht geht es um einen Aufhocker?

Ich hatte mal einen kleinen Schalk im Nacken; der hat mir reingepinkelt.

Nectovelin  31.03.2025, 15:53
@WilliamDeWorde

Der Teil des Schalks, der Unsinn ausheckt, ist der Kopf. Wenn er hinter dir steht, ist also der Kopf hinter deinem Nacken dicht an deinen Ohren.

Wenn dir die Zeit im Nacken sitzt, heißt das auch nur, dass sie sinnbildlich dicht hinter dir her ist.