wie wird malleur(?) geschrieben?
frage steht da ;)
5 Antworten
Googeln ist total im Trend! Wusstest du das noch nicht?
-> Malheur, französisch, und auf deutsch heißt es direkt übersetzt "schlechte (mal) Stunde (heur)". Kannst aber auch Unglück dazu sagen. ...
Die korrekte Schreibweise ist: Malheur.
"Malheur" ist französisch und bedeutet soviel wie "schlechte Stunde". "mal" bedeutet im Allgemeinen "schlecht" und "heur" steht für Stunde. Sämtliche anderen Schreibweisen sind falsch.
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Quel malheur = welches Peck / Unglück!
Quel bonheur = welches Glück!
Malheur ist korrekt.
Malheur (frz. Mal = schlecht, heure = Stunde => schlechte Sunde)