Wie teile ich, mit Bindestrich(en) verbundene Wörter bei einem Zeilenumbruch?
Wie teile ich, mit Bindestrich(en) verbundene Wörter bei einem Zeilenumbruch?
Wie z. B.: Kfz-Brief, Hals-Nasen-Ohren-Arzt, Ceylon-Tee etc. Muss ich dann einen Bindestrich und ein = zeichnen? Also z. B. so: Hals-Nasen- = (Zeilenumbruch) Ohren-Arzt. Oder wie teilt man in solch einem Fall richtig?
5 Antworten
Wenn ein Ausdruck durchgekoppelt ist, kannst du ganz normal an den Bindestrichen trennen. Du kannst sogar die Wörter als solche (regelkonform) trennen: Hals-Na-sen-Oh-ren-Arzt; an jedem dieser Bindestriche ist eine Trennung möglich. Innerhalb der Wörter ist es stilistisch aber nicht besonders schön. Einen Doppelstrich anstelle eines Bindestrichs ist (zumindest in Deutschland) heutzutage absolut unüblich, hat aber einen gewissen nostalgischen (k.u.k.)-Charme... :-)
Diese Bindestrich-Wörter sollten in einer Zeile bleiben, also einfach vor dem Wort schon schalten. Ebenso Namen oder Herr Meier sollten nicht auf zwei Zeilen verteilt werden.
Ach so ist das, vielen Dank! Und wenn ich nicht schnell genug "schaltete", kann ich also nur mehr durchstreichen/löschen.
Du könntest in diesem Fall auch HNO-Arzt schreiben (ist eine üblich abgekürzte Umschreibung und erspart Dir die vielen Bindestriche)...
In diesem Fall geht es aber nicht speziell um die Bezeichnung >HNO-Arzt<. Deise und andere dienten nur als Beispiele. Ich danke dir für deine Antwort aber trotzdem.
Wenn du das Wort umbedingt trennen mußt, dann bis zum Bindestrich in die erste Zeile. Der Bindestrich ist dann gleichzeitig der Trennungsstrich und dann schreibst du in der nächsten Zeile weiter.
generell würde ich immer vermeiden zu trennen. Wenn du schon merkst, daß ein Wort nicht mehr in die Zeile paßt, dann schreib es doch gleich in die nächste Zeile. Aber ansonsten darfst du natürlich trennen. Gerade wenn du mal noch viel Platz in der Zeile hast und es sonst wie ein Absatz aussehen würde, muß man ja manchmal schon ein Wort dort noch anfangen und wenn de Platz dann nicht reicht, dann trennen.
Seit wann wird bei einer Worttrennung wegen Zeilenumbruch eine Rechenaufgabe draus? Ein = hat da nix verloren. Du verwendest ganz einfach den Bindestrich als Trennstrich.
Also ich habe in der Schule gelernt, Wörter bei einem Zeilenumbruch mit einem = zu teilen.
Vielen Dank! Aber heißt das, es ist zwar "erlaubt" so zu trennen, aber nicht "schön"?