Wie spricht man den Namen "Lucia" richtig aus?

7 Antworten

Ich heiße Lucia  :D und alle sprechen mich mit Z aus also luzia

Ich kenne eine, sie ist Italienerin und wird Lutschia ausgesprochen, aber ich habe auch schon Luzia gehört, also gibt es wohl beides ;-)


DasFrauchen 
Beitragsersteller
 03.05.2013, 11:21

Ja es geht um eine italienische Verwandte, mit der ich noch nie gesprochen habe und wollte mich nicht blamieren.

Danke schön! :-)

0
Dracarion  03.05.2013, 11:23
@DasFrauchen

Keine Ursache ;-) Du kannst ja auf nummer sicher gehen und einfach mal umhören wie die anderen den Namen aussprechen ^^

0
Dracarion  03.05.2013, 11:28
@DasFrauchen

Meine eher bei einem Familientreffen die Verwandten ;-) aber wenn sie Italienerin ist, dann wird es sicher Lutschia sein ^.^ Mach dir keine Sorgen, dass du dich blamierst, evtl. hast sie selbst Probleme deinen Namen auszusprechen, wenn er nicht gerade italienisch ist

0
DasFrauchen 
Beitragsersteller
 03.05.2013, 11:30
@Dracarion

Es findet tatsächlich am Wochenende ein kleines Familientreffen statt, aber da ist sie dann auch dabei. Darum muss ich sie ja anrufen. ;-)

Meine Mutter und meine Tante waren sich auch nicht sicher, wie sie gesprochen wird weil sie ihren Namen bis jetzt auch nur in geschriebener Form gesehen haben, wir hatten bis jetzt nur Schriftverkehr.

0
DasFrauchen 
Beitragsersteller
 03.05.2013, 11:33
@Dracarion

Maja ist recht einfach zu sprechen, wenn man nicht gerade Spanier ist. ^_^ Danke nochmal. :-)

0

Ich heiße tatsächlich Lucia und meine Eltern sprechen mich immer mit „Lucia“ an (das C wird wie beim englischen Wort „Cinema“ ausgesprochen.

Ich werde meistens aber auch mit „Lutschia“ angesprochen,was die Betonung der Spanier und Italiener ist.Oft habe ich auch schon „Lukia“ oder „Luuuzia“ gehört.

Ich denke für den Namen Lucia gibt es verschiedene Betonungen

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

http://translate.google.de/#de/en/Lucia, kannst es dir in allen Sprachen anhören.


DasFrauchen 
Beitragsersteller
 03.05.2013, 11:22

Der spricht das englisch aus, so war das nicht gedacht

0
DasFrauchen 
Beitragsersteller
 03.05.2013, 11:24
@cyber1408

AHhhh, ok, wenn ich auf italienisch stelle, sagt er Lutschia.

Kenn mich mit diesem Übersetzer gar nicht aus, danke!

0

beides ist richtig, die 2. Variante ist häufiger.. Der Vorname genau so wie der Nachname wird so ausgesprochen, wie der Namensträger es will.


DasFrauchen 
Beitragsersteller
 03.05.2013, 11:23

Achso, man kann sich das als Namensträger quasi selbst aussuchen?

Dann muss ich sie selbst fragen (wenn auch etwas peinlich), danke schön. ;-)

0