Wie schreibe ich eine indische Adresse auf einen Brief?
Ich möchte einem Freund, welcher in Indien wohnt, einen Brief schreiben. Ich bin aber sehr verwirrt in welcher Reihenfolge ich die Daten auf den Brief schreiben soll. Er weiß es scheinbar auch nicht, zumindest konnte er mir auch keine genaue Anleitung geben.
Das folgende sind ausgedachte Informationen, aber fast so sehen sie aus:
Max Mustermann AH 29 Rezus Huaz Gzus Bypass Road Bhopal 462041 Madhya Pradesh India
Diese ganzen Infos hat er mir gegeben?! Welches Format verwende ich und warum sind da zwei Addressen eingetragen?
P.S.: Die letzten 4 Infos sind korrekt, das eine scheint wohl die Postleitzahl zu sein. Ich blicke gerade gar nicht mehr durch.
5 Antworten
Max Mustermann
AH 29 Rezus Huaz Gzus Bypass Road
Bhopal 462041
Madhya Pradesh
India
Zeile 1 - Empfänger
Zeile 2 - (Nr.) (Straße)
Zeile 3 - (Gemeinde) (, Provinz)
Zeile 4 - Ort - PLZ
Zeile 5 - INDIA
Könntest du das anhand meiner Daten nochmal als Beispiel schreiben? Ich weiß nämlich nicht genau was die Gemeinde und was die Provinz ist... Irgendwie hat er mir ja auch 2 Straßen gegeben.
Ich denke mal so:
Max Mustermann
AH 29 Rezus Huaz Gzus Bypass Road Bhopal
462041 Madhya Pradesh
India
Nein, sicherlich nicht: Madhya Pradesh ist keine Stadt und die Zahl eine Postleitzahl, sondern ein Bundesland und die Hauptstadt ist Bhopal..
Wenn du seine Handy Nummer hast dann frag ihn doch persönlich
Was soll das jetzt bringen :D ?
Er weiß es scheinbar auch nicht, zumindest konnte er mir auch keine genaue Anleitung geben.