Wie sagt man 'falsches Loch' auf japanisch?
Für eine schnelle Antwort wäre ich sehr dankbar
1 Antwort
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
"Falsch" in welchem Sinn? Was für ein Loch? Wer spricht zu wem? Bzw für was ist die Übersetzung gedacht? Was ist der Kontext?
Ohne das alles zu kennen, kann man dir keine bessere Übersetzung als das, was Google Translate sowieso liefert, geben.
Grüße aus Tokyo
Johannes
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Japanologe; Lebensmittelpunkt in Tokyo