wie sagt man auf Englisch Mahlzeit?
Hallo, ich hab im Büro einen englisch sprechenden kollegen sitzen. Wenn man sich zu mittag trifft sagt man ja 'Mahlzeit'. Wie ist das im Englischen? .. Meal? danke.
9 Antworten
- good appetite
- Enjoy your meal!
LG :))
"man" sagt durchaus NICHT mahlzeit. das ist so ziemlich der dämlichste gruß den es im deutschen gibt: die ungefähre tageszeit kennt jeder und dass man gleich nahrung zu sich nehmen wird, ist am gefüllten teller auf dem tisch erkennbar. was sollte "man" denn anderes damit machen, als zu essen? wenn ich zur mittagszeit leute treffe, die ich am vormittag noch nicht gesehen habe, sage ich schlicht "guten tag". wenn du einen englischen kollegen hast, frag DEN doch einfach wie und ob sich die engländer irgendwas zu mittag "wünschen".
Es heißt eigentlich meal. Ich glaube guten Appetit heißt "Enjoy your meal"
lg ShD
Z.B. "Hi". "Meal" ist kein englischer Gruß.
Meinst du sowas wie Guten Appetit? In England sagt man so etwas eigentlcih nicht.
nein ich geh in die Kantine und er bleibt da. ich komm ja nachher wieder
ja so auf die Art wars gemeint. & was soll ich zu ihm sagen wenn ich aus dem Büro gehe?