Wie lernt man, englische lyrics von Liedern zu verstehen?
Wie lernt man das? Ich bin zwar im Schulenglisch sehr gut, jedoch hat das damit ja leider wenig zu tun.
mir kommt es immer so vor, als würden die Wörter verschlucken, oder ganz ganz komisch betonen. Wenn ich nebenbei die lyrics lese, ist das kein Problem, aber wie lerne ich, die lyrics zu verstehen wenn ich nur den Song ohne Text höre ?
5 Antworten
Ich würde von mir selbst behaupten das ich sehr gut in Englisch bin und ich verstehe auch von vielen Lieder fast kein Wort, es geht nicht darum das ich die Wörter nicht kenne sondern weil es so schnell ist das es nur jemand versteht Englisch als Hauptsprache hat, wenn ich mal die lyriks lese während das lied spielt kann ich es danach aber
Üben, üben üben...
Was helfen kann: Lyrics hören und gleichzeitig den Text mitlesen.
Filme in Originalsprache anschauen.
Bin ziemlich gut in englisch und verstehe die Lyrics *oftmals* trotzdem aber nicht immer.
Kann daran liegen das die verschiedene Dialekte/Arten von Sprachen sprechen.
Zumal es ihre Muttersprache ist und sie diese dementsprechend schneller sprechen können.
Andersweitig kann ich dir nicht helfen, sorry.
LG^^
Könnte daran liegen, dass der Dialekt variiert. Amerikanisch kann komplett anders als Britisch klingen. Obwohl ich in Englisch 1 stehe, verstehe ich ohne Songtext leider nicht so viel.
Jetzt weißt Du, wie es Ausländern geht, wenn sie Herbert Grönemeyer singen hören...