Wie kann man ein Akzent schreiben?
Hey,
Ich schreibe gerade eine Geschichte und möchte ein Sokovianischen Akzent schreiben z.b. so: "Ik leybe in Dutschland" bloß ebend mit Sokovianisch.
Also so, als wenn es sich anhört, als würden Wanda oder Pietro es vorlesen.
Kann mir da jemand helfen?
Lg
1 Antwort
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Ersetzung von "w" durch "v" oder "f", z. B. "vater" statt "water"
Vereinfachung von langen Vokalen oder Diphthongs, z. B. "mein" statt "mine".
Verwendung von ungewöhnlichen oder umgangssprachlichen Ausdrückenz. B. "Ich hab" statt "Ich habe"
Variationen in der Satzstruktur z. B. "In Dutschland lebe ich" statt "Ich lebe in Deutschland".
Hier ist ein Beispiel:
Original: "Ich lebe in Sokovia."
Sokovianischer Akzent: "Ik leeb in Sokovia."