Wie formuliere ich das am besten das es nett klingt😅?
Eine Filiale meiner firma muss schliesen da die kollegin krank ist und ich muss nuk den aushang verfassen ich habe mir gedacht:
sehr geehrte Kunden,
aufgrund von Krankheit hat unsere Filiale bis auf weiteres Geschlossen.
nächste Zulassungsstelle:
(name und adresse der Filiale)
für weitere fragen stehen wir jedoch gerne unter der Nummer: 0234/56789 zu Verfügung
vielen Dank für Ihr Verständnis
ihr … Team
2 Antworten
Ganz gut, aber etwas holprig und ein paar Rechtschreibfehler.
"Sehr geehrte Kunden,
krankheitsbedingt hat unsere Filiale leider bis auf weiteres geschlossen.
Ihre nächste Zulassungsstelle:
(name und adresse der Filiale)
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne unter der Nummer 0234/56789 zur Verfügung.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr … Team"
Füllwörter wie "jedoch" sind unnötig.
Das ist völlig in Ordnung. Ich würde es so stehen lassen.
Evtl "unsere Filiale bleibt krankheitsbedingt bis auf Weiteres geschlossen"
danke auf die Rechtschreibung hab ich gerade nicht geachtet 😅