Wie findet ihr den Schreibstil in Percy Jackson?
Ich habe vor einiger Zeit angefangen Percy Jackson (auf Deutsch) zu lesen, aber fand den Schreibstil furchtbar. Natürlich ist das Geschmackssache, aber mir war das Ganze einfach zu schnell erzählt, vor alldem am Anfang.
Man fängt beim Museums-Ausflug an und kaum ist er vorbei, ist- zack - das Schuljahr praktisch um. Für mich fühlte es sich so an, als ob man einfach keine Lust hatte, die Zeit dazwischen etwas zu beschreiben, sondern es 'schön spannend' halten wollte.
Ich weiß, dass es sehr viele PJ-Fans gibt und die Story an sich ist nicht schlecht, nur bin ich eher der Herr der Ringe-Typ mit langen stimmungsvollen Beschreibungen.
Jetzt wollte ich wissen - falls ihr die Bücher (oder das erste Buch) gelesen habt - wie fandet ihr es? Und ist es auf Englisch besser, liegt es an der Übersetzung?
4 Antworten
Auch ich habe so eine ähnliche Frage auf meinem Profil gepostet. Mir hat der Schreibstil auch gar nicht zugesagt. Ich habe dann zwischendrinnen das ganze auch pausieriert, weil auch mir das ganze viel zu schnell ging. Ich habe sie bis heute nicht weitergelesen. Aber ich denke ich nehme das Projekt bald wieder auf, denn ich habe alle 5 Teile zuhause und würde sie eigentlich gerne lesen. Auch auf Grund der vielen PJ-Fans. Also meine Meinung: Lies vielleicht die ersten drei Teile und wenn es dir ann noch immer nicht gefällt, lass es. Es dauert oftmals ein-zwei Bücher um in den Schreibstil reinzufinden. Außerdem ist man manchmal zu sehr auf den Bezug zu den Filme fokusiert. Vielleicht ist es einfacher wenn man keine Filme zum vergleichen hat.
LG
Danke. Ich schaue noch mal, ob ich die Bücher nicht doch weiterlese. :-)
Jeder das seine man muss ja nicht alles mögen ich persönlich fand es sehr gut
Also der Schreibstil hat mich nicht gestört. Die Ich-Perspektive fand ich zudem ganz gut und es war mal ne Abwechslung zu z.B. Harry Potter.
Was den Ausflug angeht, der hat doch am Ende des Schuljahres stattgefunden wenn ich mich richtig erinnere?
Aber auch wenn nicht, wenn es nichts spannendes zu erzählen gibt, dann sollte man es auch nicht erzählen, sonst ist es doch langweilig.
Das mit dem Ausflug war nur ein Beispiel, insgesamt hat der Schreibstil mich überhaupt nicht angesprochen. Ich habe gefühlt alle zwei Minuten das Buch zur Seite gelegt und es überhaupt nur gelesen, weil eine Freundin von mir es unbedingt wollte.
Aber danke für deine Meinung. 😊
Achso. Echt schade.
Aber ich sag mal so: HdR kann man wirklich nicht damit vergleichen. Die Zielgruppe ist eine andere, PJ ist ja hauptsächlich an Jugendliche gerichtet.
Wer an HdR gewohnt ist, dem mag das nicht gefallen, das ist verständlich.
Ja, also ich würde auch sagen, dass PJ eher für Kinder und junge Jugendliche geeignet ist und dann soll es natürlich spannend bleiben, lange (und für die Handlung nicht relevante) Beschreibungen lässt man dann beim schreiben wohl eher weg.😅
Genau. Und wer die Bücher in dem entsprechenden Alter gelesen hat (so wie ich), mochte den Schreibstil und tut es noch bis heute. Sind halt Jugendbücher, da ist das sicher üblich. Schau dir nur mal Gregs Tagebuch an.^^
Das alles kann man natürlich nicht mit Romanen wie HdR vergleichen.
Ich finde den Schreibstil sehr gut! Schön witzig erzählt und genau an den richtigen stellen genau beschrieben! Bin auch riesiger PJ-Fan!
LGWELLLI
Okay👌
Und der Schreibstil hat dich angesprochen?