Wie benutzt man so eine Art "Vokativ" Form bei Adjektiven (Latein)?

Ich habe gesehen das manchmal Adjekte folgend benutzt werden:

bene,

optime

male

Obwohl die "Normalform" eigentlich bonus, optimus und malus ist, schätze ich das so ein Vokativ ist...

Ist das richtig, was macht er und wie benutzt man in richtig?

Answer 1

[indiachinacook]

Das sind Adverbien. Man stellt sie sich am besten als eine spezielle Form des Adjekti­ves vor, die verwendet wird, wenn sich das Adjektiv nicht wie üblich auf ein Substantiv, sondern direkt auf das Verb des Satzes bezieht (es gibt einen Umstand oder ein De­tail der Handlung an). Im Deutschen sind diese Formen endungslos: verba bene dixit ‘er hielt die Rede gut’ (das Reden war gut gemacht, Bezug aufs Verb) gegenüber verba bona dixit ‘er hielt eine gute Rede’ (die Rede war gut, Bezug aufs Substantiv).

Bei den Adjektiven der a/o-Deklination wird das Adverb auf -ē gebildet und sieht daher ähnlich wie der Vokativ aus (er allerdings kurzes -ĕ hat).

Woher ich das weiß: Hobby – Angelesenes Wissen über Sprach­geschich­te und Grammatik

Answer 2

[rei2017]

Die sehen wie Adverbien aus.

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – staatl. gepr. Übers. und absoluter Sprach(en)nerd