Wenn ich jemand einen Gegenstand anvertraue, hat dieser Gegenstand im Deutschen dann einen besonderen Namen? Gibt es dafür ein Wort?
Ein Wort für "der anvertraute Gegenstand"
2 Antworten
Es kommt darauf an, warum du ihn jemanden anvertraust.
Wenn es zur Nutzung ist: Leihgabe.
Als Sicherheit: Hinterlegung, Kaution oder Pfand.
Sonst: zur Lagerung, Aufbewahrung, bzw. Aufbewahrung zu treuen Händen.
Jeder Sachgegenstand wird auch als Gut, bzw. im Plural als Güter, bezeichnet. Somit kannst du aus jedem zweckbestimmten Begriff, in Kombination mit Gut, eine speziellere Bezeichnung bilden. Also: Hinterlegungsgut, Pfandgut, Kautionsgut etc.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache, Wort
- in Obhut Gegebenes
Aber das ist umständlicher als "Anvertrautes".