Wen benachrichtigen bei Vandalismus/Fäkalien hinterm Haus?

Ich entschuldige mich schon mal im Vorhinein für die nicht gerade schönen Informationen zu unserer Situation.

Wir haben uns vor drei Monaten für ein gemietetes Reihenhaus am Stadtrand entschieden. Es sind insgesamt 6 Parteien mit dreistöckigen Häusern direkt aneinander (alte Fabrik wurde umgebaut) Bei besichtigen haben wir gesehen, dass hinter dem Haus ein Fahrradweg entlang läuft, der auch von vielen Joggern und Spaziergängern genutzt wird. Wir hatten das damals nicht als schlimm empfunden und uns auch keine weiteren Gedanken gemacht. Der Fahrradweg wird von einem Gebüsch von unserer unteren Souterrain Etage getrennt.
Seitdem wir eingezogen sind und das Wetter etwas besser wurde, mussten wir allerdings feststellen, dass sich Leute vor den unteren Fenstern und auch den Fenstern unserer Nachbarn aufhalten (nachts reinleuchten usw.). Ab und an hört man mal jemanden pinkeln. Diese Woche haben sich die Ereignisse vermehrt. Wir hatten nachts Sprayer an dem Fenster in der unteren Etage (konnten wir aber verjagen). Und nun haben sich zwei Tage hintereinander vor unserem Fenster Menschen (keine Tiere) von ihrem großen Geschäft erleichtert - inklusive Klopapier.

Damit ist jetzt meine Belastungsgrenze erreicht und ich habe Angst, dass noch mehr passiert. Daher würde ich gerne wissen, an wen ich mich wenden kann?Das Grundstück gehört leider nicht zu unserem Vermieter und wir werden immer wieder auf die Stadt verwiesen. Kann eine Stadt da überhaupt etwas machen? Durch die Bäume und das Gebüsch würde es sich unserer Meinung nach anbieten einen Zaun zu setzen, so dass niemand mehr hinters Haus kann. Hat jemand Erfahrung?