Welches Wörterbuch ist besser - Pons oder Langenscheidt (für Französisch)?
Für mein Studium brauche ich ein Wörterbuch für Französisch, dass ich später auch in einer reinen Übersetzungsklausur (vom Französisch ins Deutsche) verwenden darf. Ich hab mir nun zwei aktuelle Studienausgaben von Pons und Langenscheidt rausgesucht. Beide sind preislich fast gleich, haben beide fast 260.000 und haben beide Extras wie Verbtabellen, Grammatik etc... Da frage ich mich doch welches ich nehmen soll? Hab gehört das Pons angeblich besser fürs Studium ist, was meint ihr?
Das Ergebnis basiert auf 5 Abstimmungen
4 Antworten
Ich komme mit Pons sehr gut zurecht. Auch zu den Favoriten meines Professors (Muttersprachler) zählt Pons, jedoch nicht das Langenscheidt. Ich weiß nicht, ob Langenscheidt auch im Internet vertreten ist - pons ist es und ist echt hilfreich!
Im Endeffekt spielt es keine Rolle. Ich finde zum Beispiel das kostenlose Online Wörterbuch von Langenscheidt besser, da es ein breiteres Vokabular anbietet und mehrere Beispielsätze. Beim Kauf suche ich immer explizit nach Wörtern, die ich sonst üblicherweise nicht finde... Falls es doch so ist, tendiere ich mehr dazu es zu kaufen.
Hallo,
hier spaltet sich die Nation in
die Anhänger von pons.eu (grünes Cover, weiß-blaue Schrift)
und
die Anhänger von langenscheidt.de (gelbes Cover mit blauem L).
:-) AstridDerPu
Komm mit dem besser zurecht als das pons ;) Lg