Welche Bedeutung hat dieses Tuch um die Schultern in Animes?
Hallo ihr Lieben,
in Animes seh ich öfter wie die Charaktere in verschiedenen Situationen ein Tuch um die Schulter tragen und hinten am Rücken mit einer Schleife zusammenbinden.
Ich weiß leider nicht wie ich es besser beschreiben kann, deshalb füge ich ein Bild ein.
ich würde mich freuen wenn mir jemand sagen könnte wie das heißt und welche Bedeutung das hat.
vielen Dank für die Antworten!
3 Antworten
Müsste ein Tasuki oder Obi und dient als Accessoire - hat also keine tiefere Bedeutung, soweit ich weiß, bin mir da aber auch nicht vollkommen sicher.
"襷 jap. tasuki", ein Band zum Hochbinden der langen Kimonoärmel, um die Bewegungsfreiheit beim Arbeiten zu erhöhen. [Bild unten aus Chihiro]
Das Tasuki wird dann auch als Erkennungszeichen der streitenden Gruppen [Bild oben aus Tokyo Revengers] oder heute als Sash/Schärpe/Staffelstab beim "駅伝 jap. ekiden" (= Marathon-Stafettenlauf) verwendet:
MfG :-）
Ich denke das ist einfach Mode.
Bei traditioneller japanischer Kleidung, wie dem Kimono trägt man in diversen Varianten eine Schleife um die Hüfte.