Was singt der da auf deutsch? (Russisch)
Hi :)
Bin jetzt ca. 50 mal mit dem Fluch von Novgorod gefahren und habe deshalb jedes mal dieses 3D proektierten König namens Rurik singen gehört. Mich würde interessieren, was er da singt. Kann mir das ein Russe von euch übersetzen? Bzw. einer, der russich kann? Hier der Link: https://www.youtube.com/watch?v=IuaRqjs8x1E
Danke :)
1 Antwort
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Leider kann ich kein Russisch, aber hier http://www.how-to-diy.org/Exh3sFiX4qVuvr/HANSA-PARK-Fluch-von-Novgorod-Trailer-3:-Das-Siegel-des-Wolfes.html schreibt jemand bei den Kommentaren, das der Text des Liedes für ihn folgendes bedeutet:
"Novgorod, Novgorod, du bist meine väterliche Pflicht! Würdige dich für immer in meinem Herzen, Novgorod!".
MfG MasterChristian