Was ist der Unterschied zwischen "path" and " way"?

A path - ist ein Pfad. A way - ist ein Weg. So grob kann man das übersetzen. Nun kommt es auf den Zusammenhang an.

"Path" beschreibt einen Weg/Pfad, "way" wird zum andeuten einer Richtung verwendet (Kann allerdings, dem Zusammenhang entsprechend, ebenfalls einen Weg beschreiben) so denke ich.