Was ist der Unterschied zwischen einem Turtleneck und Rollkragenpullover
Hallo, unsere Tochter hat sich zum Geburtstag einen Turtleneck-Pullover in schwarz gewünscht. Sie kommt irgendwie gerade in diese komische Gothic-Zeit.
Nun denn, Geschenk ausgepackt, und ein langes Gesicht gemacht.
Wir haben uns in der Großstadt beraten lassen, und ihr einen richtig schicken schwarzen Rollkragenpullover ausgesucht.
Sie meint nun allerdings, daß ein Rollkragenpullover eben kein Turtleneck-Pullover ist.
Wer kann uns fachlich helfen?
Freundliche Grüße Hubertus
4 Antworten
Also ich bin nicht vom Fach - das mal vorausgeschickt, aber ich weiß glaub ich was gemeint ist.
Im Prinzip ist es schon sowas wie ein Rollkragenpulli, nur daß bei einem Turtleneck der Kragen weiter geschnitten ist, sodaß er sich in Falten legt, eben wie ein Schildkrötenhals. Die Falten sind der Schlüssel, der sowas von einem echten Rollkragenpulli unterscheidet. Das kann von ein bißchen lockerer bis so weit gehen, daß der Kragen dann schon eher wie eine dicke Halskette liegt. Mich erinnert es dann ein bißchen an die mittelalterlichen Kettenhemden.
Hoffentlich konnte ich helfen.
Yours Sedlon
Wenn mich nicht alles täuscht, laufen Turtle-Neck-Ausschnitte auch unter dem Namen U-Boot-Kragen und sind relativ hochgeschlossene, elliptische Kragen die in Richtung Schultern ausgedehnt sind.
die richtige Antwort ist: ein Rollkragen wird umgeschlagen, einfach oder sogar mehrfach. Ein Turtleneck = Schildkrötkragen ist einfach ein höher gestricktes Halsbündchen, welches nicht umgeschlagen wird.
"kommt gerade in diese komische Gothic Zeit " =D?
Wenn ihr ihr nächstes Mal was schenken wollt versucht's bei X-trax.
Du verstehst niicht, dass die Stromfischchen numal mit dem Strom schwimmen. Und der STrom sagt: Gothic ist uncool =)
in der englischen wiki tut aber was andres stehn.