Was ist das Gegenteil des englischen Worts "louder"?

Ich suche keine Umschreibung für "Musik leiser drehen" oder so, sondern ein einzelnes Wort wie bei lauter - leiser.

Answer 1

[AstridDerPu]

• lauter stellen - turn up
• leiser stellen - turn down

• louder - lower

Am Telefon würde man z.B. sagen: Sorry, can you speak up a bit, please?

Answer 2

[userzzz1]

In dem Zusammenhang eigentlich: to turn of the music

Answer 3

[adabei]

Das kommt auf den Zusammenhang an.

z.B. Könnten Sie bitte etwas leiser sein? ~ Do you think you could be a little quieter, please?

Comments

[AstridDerPu]

Leider sin ming Dume för hügg fott ;-)

Answer 4

[Aren89]

Das Wort "lower" bedeutet im englischen leiser

Answer 5

[Assassinz1]

Noisy vermute ich

Comments

[adabei]

noisy = laut (z.B. noisy children = laute/lärmende Kinder)