was ist das für eine sprache ''ai vis lo lop''?
In Extremo - Ai Vis Lo Lop
3 Antworten
Das Lied wurde in der altfranzösischen Sprache verfasst.
Hier die deutsche Übersetzung dazu:
Ai Vis Lo Lop (Übersetzung) Ich habe den Wolf, den Fuchs und den Hasen gesehen Ich habe den Wolf und den Fuchs tanzen sehen Alle drei umkreisten den Baum Ich habe den Wolf, den Fuchs und den Hasen gesehen Alle drei umkreisten den Baum Umkreisten den grünenden Busch
Hier schuftet man das ganze Jahr über Um sich ein paar Soùs zu verdienen Und den ganzen Monat habe ich nichts gesehen Als den Wolf, den Fuchs und den Hasen Es bleibt uns gar nichts mehr Ich habe den Hasen, den Fuchs und den Wolf gesehen
Latein ist es nicht -.- Auf keinen Fall. Laut Interview 2009 handelt es sich um eine germanische Ursprache.
Da krieg ich ja angst ... O.o was ist das für eine Sprache ?