was heißts...

hey

was heißt keep your hopes up high and your head down low .?

ich habs auf englisch gefunden:

keep your hopes up high: dass man das was man sich wünscht machen soll und so

and your head down low:keine scheiße laben (?)

das erste versteh ich ja,aber das zweite nicht soo

4 Antworten

Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist

im Thema Freizeit

01.11.2011, 22:40

Hoffnungen hoch, Kopf eingezogen halten.

Schwierig ohne Zusammenhang!

Eine Idee aus dem Stegreif: in einer feindlichen Umgebung muss man manchmal den Kopf einziehen, um zu überleben. Beispiel: als Denker in einer Diktatur. Oder als kluger und sensibler Kopf in diesem schrecklichen Kapitalismus.

Aber die Hoffnungen auf eine bessere Welt soll man dennoch am Leben erhalten/hoch halten.

Naja: weil die Hoffnungen doch im Kopf (Gehirn) sind und eigentlich auch fallen würden, wenn man ihn einzieht, ok?

So könnte es z.B. Sinn ergeben.

likelyweather

Beitragsersteller

02.11.2011, 11:27

Ah Okay ich verstehe

Danke :)

0

01.11.2011, 21:39

Es heißt : Halte deine Hoffnungen hoch, und deinen Kopf tief unten.

likelyweather

Beitragsersteller

02.11.2011, 11:26

ich versteh das ja übersetzt aber wieso den kopf unten haben?

0

11.03.2016, 15:02

Stecke deine Ziele hoch aber werde nicht überheblich wenn du sie ereicht hast. (ist ein Nordamerikanische Sprichwort)

01.11.2011, 21:31

Der Sinn ist ungefähr: Stecke Deine Ziele hoch und arbeite hart, um sie zu erreichen.

likelyweather

Beitragsersteller

02.11.2011, 11:26

okay danke

0

Ähnliche Beiträge

Oldschool Hip Hop Song mit Keep it up now?

Hey, ich suche einen oldschool Hip Hop Song, in dem die Lyrics "Keep it up, keep it up, keep it up now" vorkommen, und zwar mehrmals wiederholt. Wäre echt cool, wenn mir da jemand weiterhelfen könnte...

Wie heißt das Lied ..put your hands up?

Dieses Lied wird oft in Clubs gespielt habe es am Wochenende wieder gehört. In dem Lied kommt wirklich nichts anderes vor außer ab und zu put your hands up

Würde es unter Techno einordnen

"Put your put your put your....pppppppp...put your Hands up"

Und nein es ist nicht put your hands up in the air

"keep your spirit(s) high" auf Deutsch?

Länger: Cry when you need to, but keep your spirit(s) high.

Versuch: Weine dich aus, wenn noetig, aber halte deinen Kopf hoch.

???holperig???

Club Musik gesucht! Up and down, up and down

Ich hab das lied schon öfters gehört.. hab es aber nicht aufnehmen können. Es ist ein song, wo man immer das "up and down, up and down" mitsingt. Es ist eine männerstimme. Es ist glaub ich hip hop. (Und nein, es ist nicht das lied mit dem Chinesen)

Vielen Dank im voraus :)

put your hands up - hip hop song

Hey schon öfter habe ich in den Discos ein Lied gehört das mir gefällt aber keine Chance dass ich es finde. Es ist ein Hip Hop Lied vielleicht auch RnB, es ist bisschen langsamer und nach put your hands up ist es für eine kurze Zeit still. Kennt das vielleicht irgendwer?

Habe ich Refrain, Strophen usw. im Lied "Don't let me down" von The Chainsmokers richtig eingeteilt?

Ich muss dieses Lied vorstellen und bin mir nicht sicher, ob ich das richtig gemacht habe:

1. Strophe: Crashing, hit a wall Right now I need a miracle Hurry up now, I need a miracle Stranded, reaching out I call your name but you're not around I say your name but you're not around

Refrain: I need you, I need you, I need you right now Yeah, I need you right now So don't let me, don't let me, don't let me down I think I'm losing my mind now It's in my head, darling I hope That you'll be here, when I need you the most So don't let me, don't let me, don't let me down D-Don't let me down

Bridge: Don't let me down Don't let me down, down, down Don't let me down, don't let me down, down, down

2. Strophe (jedoch kürzer): R-r-running out of time I really thought you were on my side But now there's nobody by my side

Refrain: I need you, I need you, I need you right now Yeah, I need you right now So don't let me, don't let me, don't let me down I think I'm losing my mind now It's in my head, darling I hope That you'll be here, when I need you the most So don't let me, don't let me, don't let me down D-Don't let me down

Bridge: Don't let me down Don't let me down, down, down Don't let me down, down, down Don't let me down, down, down Don't let me down, don't let me down, down, down

Mittelteil: Oh, I think I'm losing my mind now, yeah, yeah, yeah Oh, I think I'm losing my mind now, yeah, yeah

Refrain: I need you, I need you, I need you right now Yeah, I need you right now So don't let me, don't let me, don't let me down I think I'm losing my mind now It's in my head, darling I hope That you'll be here, when I need you the most So don't let me, don't let me, don't let me down Don't let me down

Outro: Yeah, don't let me down Yeah, don't let me down Don't let me down, oh no Said don't let me down Don't let me down Don't let me down Don't let me down, down, down

Würde mich über eine Antwort freuen! :)

Könnt ihr mir bitte die schritt für schritt Anleitung übersetzen?

Your tablet should now be unlocked.

If you need to reset your tablet:

Turn your tablet off
Hold the volume down key
Turn your tablet on
Press the volume up key
Using the volume down key, highlight Wipe data/factory reset
Press the power key to select Wipe data/factory reset
Press the volume up key

The reset will now be complete.

Note: Resetting your tablet will clear all the data stored on it. Data that's stored on your SIM won't be affected.

Danke

Wie kan man einen Arduino Sketch mit mit einen taster veränderen?

habe meine frage im Sktech gestellt.

void setup() {
 // put your setup code here, to run once:
pinMode (1,OUTPUT);
pinMode (2,OUTPUT);
pinMode (3,OUTPUT);
pinMode (4,OUTPUT);
pinMode (5,OUTPUT);
pinMode (6,OUTPUT);
pinMode (7,OUTPUT);
}
void loop() {
 // put your main code here, to run repeatedly 
digitalWrite (1,HIGH);
digitalWrite (2,LOW);
digitalWrite (3,LOW);
digitalWrite (4,LOW);
digitalWrite (5,LOW);
digitalWrite (6,LOW);
digitalWrite (7,LOW);
delay (2000);// wen der taster gedrückt ist soll die led auf pin 2 sofort
umspringen soll
digitalWrite (1,LOW);
digitalWrite (2,HIGH);
digitalWrite (3,LOW);
digitalWrite (4,LOW);
digitalWrite (5,LOW);
digitalWrite (6,LOW);
digitalWrite (7,LOW);
delay (2000);
digitalWrite (1,LOW);
digitalWrite (2,LOW);
digitalWrite (3,HIGH);
digitalWrite (4,LOW);
digitalWrite (5,LOW);
digitalWrite (6,LOW);
digitalWrite (7,LOW);
delay (2000);
digitalWrite (1,LOW);
digitalWrite (2,LOW);
digitalWrite (3,LOW);
digitalWrite (4,HIGH);
digitalWrite (5,LOW);
digitalWrite (6,LOW);
digitalWrite (7,LOW);
delay (2000);
digitalWrite (1,LOW);
digitalWrite (2,LOW);
digitalWrite (3,LOW);
digitalWrite (4,LOW);
digitalWrite (5,HIGH);
digitalWrite (6,LOW);
digitalWrite (7,LOW);
delay (2000);
digitalWrite (1,LOW);
digitalWrite (2,LOW);
digitalWrite (3,LOW);
digitalWrite (4,LOW);
digitalWrite (5,LOW);
digitalWrite (6,HIGH);
digitalWrite (7,LOW);
delay (2000);
digitalWrite (1,LOW);
digitalWrite (2,LOW);
digitalWrite (3,LOW);
digitalWrite (4,LOW);
digitalWrite (5,LOW);
digitalWrite (6,LOW);
digitalWrite (7,HIGH);
delay (2000);}

Lab Series l5 wo E-Gitarre anstecken?

Hey, ich habe einen Lab Series l5 und da ich Anfänger bin wollte ich mal fragen wo ich was einstecken muss. Bzw. für was Zuständig ist

Ich habe folgende Steckplätze:

High / low jeweils 2mal an der Vorderseite

Rückseite:

Reverb ON/OFF

PRE-AMP Out 2.7K Source und PWR-AMP IN

wie heißt die originalmelodie von once upon a time von down low?

Ich habe gerade das lied once upon a time von down low (90er) gehört. Der Anfang kommt mir bekannt vor und wollte fragen, wie ihr wisst, wie die original melodie heißt?

was heißt das auf deutsch ( spruch )?

Head up, stay strong, fake a smile and move on. danke :)

Wann benutzt man in Englisch "need to", "got to", "have to" für MUSS in Deutsch?

I have to go = Ich MUSS los/gehen

I have to admit .. = Ich MUSS zu geben...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

You gotta keep your head up = Du MUSST dein Kopf hochhalten

You gotta love it = Du MUSST es lieben

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I need to win = Ich MUSS gewinnen

I need to wake up = Ich MUSS aufwachen

"Must" benutzt man mit "be", ok verstehe ich.. aber was ist mit den anderen ?? Wann benutze ich HAVE TO , GOT TO und NEED TO für MUSS ???

Auto Fensterheber Up/Down?

Was ist bei einem Auto die "auto up down funktion" des Fensterhebers?

Bei einem Teil für mein Auto heißt es "Nur passend für Fahrzeuge mit AUTO UP/DOWN Funktion auf Fahrer + Beifahrerseite". Was genau bedeutet das?

Passenger - Let her go Lyrics (deutsche Übersetzung)

hat die jemand zufällig im Internet gefunden oder hat jemand Lust den Text auf Deutsch zu übersetzen? ;) Danke im Voraus :)

http://www.youtube.com/watch?v=PBZfCmlRIVs

Well you only need the light when it’s burning low Only miss the sun when it’s starts to snow Only know your lover when you let her go Only know you’ve been high when you’re feeling low Only hate the road when you’re missin’ home Only know your lover when you’ve let her go And you let her go Staring at the bottom of your glass Hoping one day you will make a dream last The dreams come slow and goes so fast You see her when you close your eyes Maybe one day you will understand why Everything you touch all it dies Because you only need the light when it’s burning low Only miss the sun when it’s starts to snow Only know your lover when you’ve let her go Only know you’ve been high when you’re feeling low Only hate the road when you’re missin’ home Only know your lover when you’ve let her go Staring at the ceiling in the dark Same ol’ empty feeling in your heart Love comes slow and it goes so fast Well you see her when you fall asleep But to never to touch and never to keep Because you loved her to much And you dive too deep Because you only need the light when it’s burning low Only miss the sun when it’s starts to snow Only know your lover when you’ve let her go Only know you’ve been high when you’re feeling low Only hate the road when you’re missin’ home Only know your lover when you’ve let her go And you let her go Ooooo ooooo oooooo And you let her go Ooooooo ooooo ooooo And you let her go Because you only need the light when it’s burning low Only miss the sun when it’s starts to snow Only know your lover when you’ve let her go Only know you’ve been high when you’re feeling low Only hate the road when you’re missin’ home Only know your lover when you’ve let her go And you let her go

Was möchtest Du wissen?

Deinen Beitrag erstellen

gf-shortened-block.is-short { max-height: none !important; } gf-shortened-block.is-short::after { display: none !important; } body { font-family: 'Roboto',sans-serif !important; } h1,h2,h3,h4,h5,h6 { font-family: 'Roboto Slab',serif !important; }