Was heißt Tor auf englisch?
5 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Sprache
Hallo,
das kommt ganz auf den Kontext an.
https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Tor?bidir=1
AstridDerPu
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Hallo, StarLighttt ! ⚽️
Beim Fußball und generell im Sport, heißt das Tor "goal".
Das können wir heute Abend hoffentlich für Deutschland verbuchen. 🤣👍🏼
Mit sportlichen Grüßen, Renate. ⚽️
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Fußball
Goal.
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Kenne mich aus.
BTSV1895ev
08.09.2021, 16:32
@verreisterNutzer
Wenn man aber nur von den Pfosten spricht, sagt man goalpost.
rei2017
08.09.2021, 16:34
@verreisterNutzer
Die Pfosten sind posts oder goalposts. Wenn jemand sprichwörtlich die Torpfosten versetzt (move the goalposts) lässt er dich ins Leere laufen, argumentativ.
Edit: Genauer gesagt heißt die Wendung "Aufgabe oder Zielvorgabe (zum eigenen Vorteil) ändern". Kannste gleich mitlernen, den Ausdruck ;-)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Fußball
Goal .
Goal im Sport
Gate im Alltag
Heißen die Pfosten auch goal?