Was heißt sükür et?
Was heißt sükür et und was sind Antwort Möglichkeiten Auf türkisch mit deutscher über
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Türkisch
Das ist im religiösen Sinne gemeint "bedanke dich" oder "sei dankbar".
Da antwortet man eigentlich nicht darauf. Höchstens noch: "ich bin ja dankbar". "Ich bedanke mich für die Gaben" oder wenn es um etwas religiöses geht: "ich bin Gott dankbar für seine Gaben".
"Şükür et" heißt so etwas wie "bedanke dich". Im türkischen sagt man meist: "Allahın verdiklerine şükür et." In der Übersetzung: "Bedanke dich für die Sachen, die dir Gott gegeben hat."