Was heißt Schnitzel auf englisch?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch-Deutsch, Grammatik, Vokabeln
Hallo,
bei Gerichten wird häufig der Name übernommen.
Das Schnitzel heiß auf Englisch schnitzel, British English auch escalope. Gelegentlich findet man auch cutlet für Schnitzel, was aber eigentlich ein Kotelett ist, da mit Knochen.
https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=Schnitzel&l=deen&in=&lf=de
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/topic/meat/escalope
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/cutlet?q=cutlet
AstridDerPu
Soweit ich das mitbekommen habe, so wird das in vielen Sprachen einfach so übernommen. Also ganz schlicht Schnitzel.