Was heisst Kontext
Ich habe diesen behriff gestern in der schule gehört und wollte mal wissen was er heisst (Kontext).
8 Antworten
Kontext bedeutet Zusammenhang. "In diesem Kontext" bedeutet: "im Zusammenhang/im Umfeld mit den betreffenden Dingen ...". Das Wort kommt von aus dem Lateinischen: contexo „zusammenweben, zusammensetzen” und contextus „verflochten, fortlaufend”.
das bedeutet "Zusammenhang"
z.B. Sie müssen das im Kontext mit der letzten Veröffentlichung sehen.... (= Sie müssen das in Zusammenhang mit.....)
Im Kontext, heißt im Zusammenhang
Bei einer Übersetzung, zum beispiel, ist die Bedeutung verschiedener Wörter vom Zusammenhang (Kontext) abhängig.
Rasen sprengen, macht man mit Wasser, nicht mit Sprengstoff.
Und blaue Bohnen schmecken besser als grüne, weil jeglicher Schmerz aufhört.
Ca. "Zusammenfassung"..."der Grund"..."Die Mitte" , "Das wichtigste" "in diesem Zusammenhang"
Daamit ist meistens der Hintergrund gemeint. Also jemand sagt was und die Bedeutung seiner Worte versteht man erst oder besser, wenn man den Hintergrund oder Zusammenhang kennt, indem er sie gesagt hat.