Was heißt ,, Ich gebe auf " auf English?
Kontext: Jetzt im Moment.
" I give up " oder " I'm giving up "
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Sprache
Anders als hier bisher dargestellt - du kannst BEIDES für "jetzt" benutzen.
Beleg: Die Eingabe von "I give up now" in die große Suchmaschine ergibt über 1,5 Millionen Treffer.
Gruß, earnest
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Sprache
Hallo,
jetzt im Moment - I'm giving up.
Aber immer wenn ich Mathe-Hausaufgaben mache. - I give up (whenever I do my math(s) homework)
AstridDerPu
Dann wäre ''I'm giving up'' richtig, wegen dem present progressive