Was hat ein Fahrstuhl mit "Stuhl" zu tun? Woher kommt das Wort für Aufzug
Umgangssprachlich nennt man einen Aufzug auch Fahrstuhl. Was hat das aber mit einem Stuhl zu tun ?
3 Antworten
So wie Thyssen seine Rolltreppen "Fahr-Treppen" nennt, werden in Analogie dazu Aufzüge als "Fahr-Stühle" bezeichnet (weil sie früher tatsächlich oft aus einem geschlossenen Stuhl bestanden, auf dem eine Person hochgezogen wurde). Mit dem "Fahren" ist nicht das "Fahren auf einer Strasse", sondern der Betrieb gemeint; man sagt ja auch z. B. "ich fahre den Rechner hoch".
Irrtümlicherweise wird ein Aufzug auch als Fahrstuhl bezeichnet, dies ist im eigentlichen Sinne ein Rollstuhl. (wikipedia, wie so oft)
ich glaube früher konnte man sich im Fahrstuhl hinsetzen...gab da vielleicht ein Art Klappsitz... daher konnte man sitzen während man fuhr...
-ohne Gewähr-
Das ist mir schon klar, aber wie kann sich ein völlig falscher Begriff so in unsere Umgangssprache einnisten. Das Wort "Fahrstuhl" wird ja fast von jedem Menschen mit "Aufzug" gleichgesetzt und nicht wie eigentlich richtig mit "Rollstuhl"