Was denken Sie über dieses kindliche Gedicht?

1 Antwort

Ganz lieb, aber viele Fehler..

Du springst zum Beispiel in der Erzählzeit hin und her. Gleich im ersten Reim:

Drei Katzen wollten etwas bauen,
weil sie der Fertigkeit vertrauen.

Zuerst Mitvergangenheit, dann Gegenwart. Das wirkt holprig.

Bei:

"Ein Häuschen wird gebaut sein!" -
sagt eine Katze gut und fein.

Passt die direkte Rede der Katze überhaupt nicht in den Rhythmus des Verses.

"Ein Häuschen schnell gebaut wird sein!" würde zum Beispiel besser in den Rhythmus passen.

Es "hat" jemandem gefallen und nicht "ist".

"denn" muss es heißen beim folgenden Vers.

"Händen" statt "Hände", du hast hier vermutlich versucht den Reim zu erhalten, aber so stört das nur.

aus sah es gut und gegenwärtig

Interessante Wortwahl, gefällt mir, aber der Satzbau ginge viel einfacher und flüssiger mit "Gut sah es aus und gegenwärtig."

"Sturm" auf "Wurm" zu reimen, ist so schrecklich wie "Herz" auf "Schmerz" zu reimen.

Ob die Wände halten oder nicht, hat nichts mit dem Boden zu tun. Die Wände halten höchstens den Boden, nicht umgekehrt, der Vers macht da keinen Sinn.

Den letzten Vers würde ich von der Bedeutung noch ändern. So klingt es als hätten die Katzen Spaß daran gehabt zu versagen. Wenn du stattdessen erwähnst, dass sie trotz des Versagens Spaß gehabt hatten, wäre die Botschaft meiner Meinung nach etwas motivierender.

So zumindest meine Gedanken dazu.

Alles in allem nicht schlecht, aber mit Verbesserungspotential.


Ernstjeck 
Beitragsersteller
 07.07.2024, 12:59

Ja. Leider bin ich kein Muttersprachler, wie man selbst schon bemerkt hat. Aus diesem Grund klingt mein Gedicht unnatürlich für echte Muttersprachler. Und Schade, dass es so viele Fehler in meiner Arbeit gibt. Die schlimmsten Fehler sind "ist-hat gefallen" und "Hände-Händen". Das sind wirklich die primitiven kindlichen Fehler. Weiter werde ich so keine Fehler machen. Erzählzeit ist leider auch schlimm, weil ich viele Worte reimen wollte. Dankeschön für deine Tipps und Bewertung!

0
Andrastor  07.07.2024, 13:11
@Ernstjeck

Das ist alles nichts woran man nicht arbeiten könnte. Das lässt sich alles korrigieren.

Für jemanden dessen Muttersprache nicht Deutsch ist, ist das Gedicht echt super.

1