Was dem Austauschpartner schreiben?
Hii^^ In ein paar Monaten machen wir einen Schüleraustausch.Wir sollen unserem Partner bis dahin Briefe schreiben.Wir haben schon die Steckbriefe des anderen bekommen (er hat also auch meinen.)Ich habe leider keine Ahnung was ich schreiben soll :/ Hat wer Ideen?
5 Antworten
Man kann ganze Bücher schreiben, einerseits davon abhängig, ob man den Austausch gleichzeitig macht - sich also persönlich evtl. gar nicht kennen lernt, sondern nur die Familie des Tauschpartners oder eben nacheinander tauscht und sich kennen lernt- . Gewürzt mit einer Prise Humor kann man sich zunächst erkundigen, was am Gastort so an Verhalten üblich ist, wie die Familienregeln sind und was es an Aktivitäten gibt. Humoristisch kann man auf "Eigenheiten/Macken" der eigenen Eltern oder Geschwister hinweisen, wie Du sie neckst oder was der Andere besser vermeiden sollte. Wenn Dein/e Tauschpartner/in in Deinem Zimmer wohnen soll, kannst Du ihm/ihr einige Bücher empfehlen, die er/sie dort finden kann. Das ist -auch in Zeiten von e-books- evtl. hilfreich, wenn der/die Andere sieht, dass er/sie dann evtl. etwas Gepäck sparen kann, weil man keine eigenen Bücher mitschleppen muss.
Du kannst ihn/sie fragen, was man gerne macht, schwimmen, joggen, usw. und in einem nächsten Brief dann zB. Öffnungszeiten und Adressen vom Schwimmbad beifügen, oder Joggingrouten empfehlen.
Dabei entwickelt sich zumeist dann von ganz allein ein weiterer Dialog, weil immer neue Fragen auftauchen, oft ist man nervös vor dem neuen Erlebnis und der jeweils Andere kann helfen, sich hier vorzubereiten und einzuleben.
Es liegt also eher so an den ersten Zeilen zum Start, als an den Themen, die entwickeln sich zumeist dann ganz von selbst weiter.
Keine Scheu, schreib wie an einem guten Freund, á la, ich freue mich, dass Du (mich und) meine Familie und unsere Umgebung bald kennen lernen wirst. Das ist sicher auch aufregend, ebenso, wie ich schon gespannt bin, bei Euch zu sein. Also mein Vater geht jeden Morgen um ... aus dem Haus. Vor seiner 2. Tasse Kaffee wirkt er immer etwas mürrisch, aber das täuscht....so in der Art.
Bei uns gibt es .... dies und das... aber noch viel mehr, was machst Du gerne in Deiner Freizeit ? Ich würde Dir gerne etwas vorbereiten, damit Du Dich schnell zurecht findest.... usw.
Natürlich kann -und sollte- man auch ein bissl auf die Regeln an der Schule oder Uni eingehen, bei der der jeweils Andere whrd. des Austausches ist. Hier gibt es eine Menge zu berichten, Lehrer, Mensa, Zeiten, Aktivitäten, wer als Mitschüler ein netter Ansprechpartner und ggf. hilfreich beim Einfinden ist. (Es macht also auch Sinn, eine/n Freund/in oder auch mehrere auf den baldigen Austausch hinzuweisen und um Mithilfe zu bitten, damit der Gast schnell Anschluss findet).
Viel Spaß bei dieser freundschaftsbildenden Erfahrung.
Salut. Comment ça vas? Je suis fatigué ... usw.^^
Spaß.
Du könntest wirklich etwas über das Wetter schreiben, was ihr so essen könnt, etwas über die Freizeitmöglichkeiten oder die Schule. Was dir so Spaß oder eben keinen Spaß macht. Es gibt sooo viele Möglichkeiten :-)
Auf WhatsApp oder Brief??
Hi heres your Exchange student.... (dein Name). Ive just recive your (Steckbrief auf Englisch halt:D) and we share the same... (hobbies, music, man wird ja auch meistens danach eingeteilt dass man zueinander passt) I also love playing Football/Soccer(als Beispiel). Im really looking forward to see you
Yours sincerely
Mögliche Themen für mindestens 4 E.Mails:
s. fiche de présentation
- Votre nom et prénom :
Je m'appelle Schmitt Leonardo
- Votre âge :
J'ai 15 ans.
- Votre signe du zodiaque :
Je suis du signe du Lion.
- Où vous habitez :
J'habite à Hanovre dans le quartier xx à 1 km du centre ville.
- Votre famille :
Combien de personnes vous êtes chez vous ?
Ma mère a 45 ans et mon père 47 ans. J'ai une soeur qui a 17 ans et un petit frère qui a 12 ans.
- Vous avez des animaux de compagnie ?
Oui, j'ai un chat qui s'appelle Tigrou.
Nous avons un chien qui s'appelle Filou.
- Vous allez à quelle école ?
Je vais au lycée Goethe. Je suis en neuvième.
- Quelles matières aimez-vous le plus ?
J'adore l'allemand, l'art et le sport.
- Quelles matières détestez-vous ?
Je n'aime pas beaucoup les maths, la physique et la biologie.
- Quels sont vos hobbies ?
Pendant mes loisirs, je fais du sport (du foot, du basket, du tennis, ...) ; je fais de la danse, du ballet.
Je joue du piano, de la guitare
- Vous et les ordinateurs ?
J'aime les jeux vidéos, surfer sur Internet, chatter avec mes copains/copines.
- Quels sont vos projets d'avenir ?
Qu'est-ce que vous voulez faire après le lycée ?
J'aimerais faire des études d'anglais et d'allemand pour devenir professeur dans un lycée.
Quels sont vos goûts et préférences en matière de
- nourriture :
J'adore les pâtes, les légumes, ...
Je déteste les hot dogs.
- musique :
J'adore le chanteur / la chanteuse xxx
J'aime beaucoup le groupe xxx.
- cinéma :
J'aime les films policiers, historiques, films d'amour
avec l'acteur // l'actrice ...
- télévision
A la télé, j'aime surtout regarder les émissions sportives, les films, ...
- littérature :
J'aime les romans de (auteur)
J'aime beaucoup le roman .... de ...
- rapports avec les autres :
Quel est le profil idéal d'un ami // d'une amie ?
Présentez votre ami(e) !
- Dans votre ville // village // quartier, qu'est-ce que vous aimez le plus ?
- Dans votre ville // village // quartier, qu'est-ce que vous aimeriez changer ?
- Parlez d'un fait qui vous a le plus marqué dans la vie ?
Schreib etwas über dich, deine Hobbies. Stell ihm deine Familie vor- er kommt ja schließlich auch zu euch. Schick ein Foto der Familie mit. Schreib, wie ihr wohnt, ob es Haustiere gibt. Was über euere Schule, dann hast du erst einmal genug Ideen.