was bedeutet napim auf türkisch?

bitte sagt mir was das heißt 😭

Answer 1

[Hello478292]

Auf türkisch bedeutet das normaler weise ,,napiyim", dass sagt man zu Leute, zu den man halt nicht höflich sein muss, also zu Freunde oder so. Übersetzt wäre es dann: ,,Was soll ich machen" aber wie gesagt, wenn du es bei deine Freunde oder so benutzt dann meint man damit ,,und jetzt?" ....

Ich sage das beispielsweise, wenn mich etwas nicht interessiert, sagen wir mal meine Freundin sagt jetzt: ,,Ich war gestern Abend bei meinem Freund", wenn es mich nicht interessiert dann sage ich halt ,,und jetzt?" (,,Napim")

Hoffe konnte helfen

Comments

[meistermegdybo]

Es wird eigentlich ne yapıyım geschrieben

[Hello478292]

@meistermegdybo

Auf "lustigerweise" ist das aber Napim. Aber ja, es ist napıyim. Ich weiß wie das geschrieben wird, aber die Frage war "Napim". Desswegen habe ich es auch so geschrieben

[meistermegdybo]

@Hello478292

Okay

Answer 2

[JasminBruehl]

Napim = I don’t care = es interessiert mich nicht

Liebe Grüsse

Jasmin ☀️💋☀️

Answer 3

[7veren]

Was soll ich machen? Bedeutet es

Korrekt würde es auf türkisch heißen; ne yapayım

7veren⁷