Was bedeutet "Life Sucks"?
Hi wollte fragen was Life sucks bedeutet oder generell das Wort sucks
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/ThePhoenix01/1445943061229_nmmslarge__187_0_496_496_21f4083faedac115d967bd8b8820a728.png?v=1445943061000)
"Sche*ß Leben" oder "(zu) leben nervt"
![](https://images.gutefrage.net/media/user/earnest/1444747092_nmmslarge.jpg?v=1444747092000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Wort
So etwas kannst du in wenigen Sekunden selbst herausfinden, denn Google hilft.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Das Leben nervt oder stinkt etc. heißt es übersetzt!
![](https://images.gutefrage.net/media/user/PoisonArrow/1467582541613_nmmslarge__22_11_165_165_ed75ea032ce84d98bbce5006a9ab6767.jpg?v=1467582544000)
to suck = saugen
es lässt sich nicht eins zu eins übersetzen, die Bedeutung wäre in etwa : DAS LEBEN STINKT.
Grüße, ----->