Was bedeutet "dumb"?
Beim Übersetzer wird mit stumm angezeigt, aber kann es noch eine andere Bedeutung haben?
4 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Vor allem in Nordamerika benutzt, kommt dumb von deutschen Einwanderer zur englischen Sprache direkt von dumm. Die orginale Bedeutung, dumb = stumm, kommt von Altenglisch. Es ist aber nicht mehr politisch korrekt, jemand als dumb (stumm) zu beschreiben, man muss speech-impaired oder so was sagen.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Übersetzung
Sehr oft, vor allem in der Umgangsssprache, bedeutet das Wort "doof", "dumm".
![](https://images.gutefrage.net/media/user/earnest/1444747092_nmmslarge.jpg?v=1444747092000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Übersetzung
Ja.
Tritt den "Übersetzer" in die Tonne - und schau "dumb" in einem guten Wörterbuch nach.
Ich empfehle pons.com.
Gruß, earnest
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/10_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Wie die anderen schon gesagt haben, es heißt dumm. ( nice dass du ein Cro fan bist :D )
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/14_nmmslarge.png?v=1551279448000)