Was bedeutet "dubs" erstellen?
Sind damit die Untertitel gemeint, bei einem Film?
4 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Untertitel = sub
Übersetzte tonspur = dub
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/11_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Nein, dubs ist kurz für overdubs und das bezeichnet, dass man neue Tonspuren aufnimmt, die man zum Film hinzufügt.
Oft bedeutet das, dass der Film neu synchronisiert wird.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/RelentlessAvos/1484242966771_nmmslarge__25_0_221_221_b81ada989b45884bd5c1ddd47a69e516.png?v=1484242967000)
Mit Dub, ist die Tonspur gemeint. Beispiel: German Dub, meint einfach, dass der Ton deutsch ist ^^
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Videospieler95/1484247379419_nmmslarge__455_0_972_972_288f4102bb84c679120289d56d82191d.jpg?v=1484247381000)
Dub ist glaubig das es übersetzt ist
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Videospieler95/1484247379419_nmmslarge__455_0_972_972_288f4102bb84c679120289d56d82191d.jpg?v=1484247381000)