Was bedeutet abgeschlossene Ausbildung (zivil/militärisch)?

Beispielsweise ist mein Neffe Soldat (inzwischen Hauptbootsmann) und hat sich als solcher zum Fluggerätemechaniker ausbilden lassen. Das ist er nun einmal, egal ob Soldat oder nicht. Würde er nicht als Berufssoldat übernommen, könnte er danach bei Airbus oder Lufthansa Technik genaso arbeiten wie jemand, der als Zivilist ausgebildet wurde. Das ist kein Wunder, denn die fachliche Ausbildung der Soldaten findet bei zivilen Betrieben statt. Wenn o.g. Floskel in einer Stellenanzeige auftaucht versucht wohl jemand, auch Soldaten von der Bundeswehr wegzulocken. Die sind begehrt, weil hierzulande, anders als bei anderen NATO-Partnern, die Wartung und Intandhaltung von Großgerät, etwa Flugzeugen und Hubschraubern, nicht an die Industrie delegiert wird, sondern die Streitkräfte das selber machen.