Was bedeutet 3 zu 1 in latein?
Wir schreiben morgen eine Schulaufgabe in Latein und wir haben immer zwei teile.Einen Übersetzungsteil und ein Grammatikteil und unser Lehrer hat gesagt das der Übersetzungsteil 3 zu 1 zählt zum grammatikteil. Was bedeutet das jetzt?
3 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Moin.
Das Gleiche wie in jedem anderen Fach auch:
Der Übersetzungsteil fließt mit 75 % der Grammatikteil mit 25 % das Gesamtergebnis und damit in die Note ein.
<
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Gummipunkt/1645925638556_nmmslarge__0_0_1001_1001_873a2b3d1c910a78f371c0a94973ac17.jpg?v=1645925639000)
Das wird wohl bedeuten, dass der Übersetzungsteil dreimal stärker in die Benotung einfließt als der Grammatikteil.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/hannibalxme/1557982392986_nmmslarge__424_0_937_937_e23e0ae44ad58b68a1bebde13a591c5b.jpg?v=1557982393000)
Das heißt, dass der Übersetzungsteil dreifach und der Grammatikteil einfach gewertet wird.
Übersetzung: Note x 3
Grammatik: Note x 1
Das wird dann zusammengerechnet.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/RobertLiebling/1530168550219_nmmslarge__138_378_402_402_007e6e328a7720731892956fa8705aec.jpg?v=1530168550000)
Das wird dann zusammengerechnet.
... und hoffentlich wieder durch 4 geteilt. :-)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/RobertLiebling/1530168550219_nmmslarge__138_378_402_402_007e6e328a7720731892956fa8705aec.jpg?v=1530168550000)
Dazu fehlen uns die Einzelnoten in den beiden Teilen.
Heißt das also ich hätte eine 3?